Ethiopians vote in poll overshadowed by Tigray